日本民歌《樱花》歌词
1、匂いぞ出(い)ずる いざや いざや 见(み)にゆかん 中文翻译:樱花啊,樱花啊,阳春三月晴空下,一望无际是樱花。如霞似云花烂漫,芳香飘荡美如画。快来呀,快来呀,一同去赏花。樱花啊!樱花啊!暮春时节天将晓,霞光照眼花英笑,万里长空白云起,美丽芬芳任风飘。去看花!去看花!看花要趁早。
2、i za ya i za ya みにゆかん mi ni yu ka nn 中文翻译:樱花啊,樱花啊,阳春三月晴空下,一望无际是樱花。如霞似云花烂漫,芳香飘荡美如画。快来呀,快来呀,一同去赏花。樱花啊!樱花啊!暮春时节天将晓,霞光照眼花英笑,万里长空白云起,美丽芬芳任风飘。去看花!去看花!看花要趁早。
3、一)樱花,樱花,遍野山间,村舍周围,springtime轮番映入眼帘,云霞或薄雾,在朝阳中散发着芬芳。樱花,樱花,盛开时节,花簇拥。(二)樱花,樱花,春季的天空,一望无际,云霞或薄雾,散发着香气。走吧,走吧,向着明亮的天空,去赏樱花。
日本民歌樱花的歌谱日本民歌樱花乐谱及歌词
樱花啊,樱花啊,暮春三月天空里,万里无云多明净,如同彩霞如白云,芬芳扑鼻多美丽,快来呀,快来呀,同去看樱花。版本二 樱花啊,樱花啊,暮春时节天将晓,霞光照眼花英笑,万里长空白云起,美丽芬芳任风飘,去看花,去看花,看花要趁早。
7-/6 7 ⅰ 7/6 76 4-/3 1 3 4 /3 31 (7)-/ 6 6 7-/6 6 7-/3 4 76 4/3 31 (7)-/6 6 7-/6 6 7-/ 6 7 ⅰ 7/6 76 4-/3 1 3 4 /3 31 (7)-/ 6 6 7-/6 6 7-/ 3 4 76 4/3- - -// 注:因不能使用下划线,所以八分音符不能标出。
见わたす限り miwatasu kagiri かすみか云か kasumika kumo ka 朝日ににおう asahi ni niou さくら sakura さくら sakura 花ざかり hana zakari 中文歌词:樱花啊!樱花啊!暮春时节天将晓,霞光照眼花英指粗卜笑,万里唯穗长空白云起,美丽芬芳任风飘。去看花!去看花!看花要趁早。
樱花 樱花啊 樱花啊 阳春三月晴空下 一望无际的樱花 如云海似彩霞 芬芳无比美如画 去吧 去吧 快去看樱花 这首民谣《樱花》在日本具有很高的知名度,是日本春季赏樱季节不可或缺的歌曲之一。歌词描绘了春天里樱花盛开的美丽景象,表达了人们对樱花的热爱与赞美之情。
日本民歌《樱花》歌曲
1、樱花啊,樱花啊,暮春三月天空里,万里无云多明净,如同彩霞如白云,芬芳扑鼻多美丽,快来呀,快来呀,同去看樱花。版本二 樱花啊,樱花啊,暮春时节天将晓,霞光照眼花英笑,万里长空白云起,美丽芬芳任风飘,去看花,去看花,看花要趁早。
2、i za ya i za ya mi ni yu kan 这首民谣《樱花》的中文翻译大意如下:樱花 樱花啊 樱花啊 阳春三月晴空下 一望无际的樱花 如云海似彩霞 芬芳无比美如画 去吧 去吧 快去看樱花 这首民谣《樱花》在日本具有很高的知名度,是日本春季赏樱季节不可或缺的歌曲之一。
3、一)樱花,樱花,遍野山间,村舍周围,springtime轮番映入眼帘,云霞或薄雾,在朝阳中散发着芬芳。樱花,樱花,盛开时节,花簇拥。(二)樱花,樱花,春季的天空,一望无际,云霞或薄雾,散发着香气。走吧,走吧,向着明亮的天空,去赏樱花。
4、日本民谣《樱花》以其优美的旋律和诗意的歌词,在日本广为传唱。这首民谣的平假名歌词为:さくらさくらさくらやよいのそらはみわたすかぎりかすみかくもかにおいぞいずるいざやいざやみにゆかん。
求有关日本民歌《樱花》的创作背景!
1、《樱花》这首日本民歌创作于江户时代末期。 后来,由日本著名音乐家清水修整理,并被誉为“乱型历日本民族第一乐”教材中租薯所选的歌谱为日本作曲家清水修编曲,歌词为张碧清译配。
2、创作背景: 平井康三郎在日本民歌《樱花》的基调上,改编成了钢琴曲,命名为《樱花》。整首曲子描述和赞扬了樱花的美丽、高尚和纯真,具有浓厚的日本民族气息。平井康三郎,本名平井保喜,出生在高知県,1936年东京音楽学校作曲部研究生毕业。
3、《樱花》这首日本民歌创作于江户时代末期。它的歌词由张碧清译配,曲谱由日本作曲家清水修编曲。这首歌曲被誉为“日本民族第一乐”。《樱花》的歌词有多个版本,其中日文歌词有两个版本,中文歌词也有两个版本,英文歌词也有对应的版本。
4、《樱花》是一首日本民歌,创作于江户时代末期,后由日本著名音乐家清水修整理,被誉为“日本民族第一乐”教材中所选的歌谱为日本作曲家清水修编曲,歌词为张碧清译配。